Трън > Народ > Бит и душевност

Възмутително отношение към жена и дете

С рязкото затопляне на времето се увеличи и трафикът към Трън и околните села. Микробусите на фирмата превозвач в града ни редовно се пълнят с пътуващи. За възмутителна случка при един от курсовете на превозвача към Трън сигнализира наша читателка вчера. Майка ѝ и малкото ѝ детенце са пътували с микробуса към Трън. Превозното средство…

Повече...

Кражба на ловно куче в Ездимирци

Трън. Кражба на куче е установена от служители на РУ – Трън. Вчера органите на реда получили сигнал от 51-годишна столичанка, собственичка на развъдник за кучета в трънското с. Ездимирци, че е извършена кражба на ловно куче. Полицаите предприели незабавни оперативно-издирвателни действия и много скоро белезниците щракнали около ръцете на 53-годишен мъж от софийското с….

Повече...

Национален събор Единение ще се проведе в края на седмицата

В подножието на Руй планина между трънските села Насалевци и Главановци се стяга национален събор с желателен дрескод “шевица”. Националният събор се организира от сформираното наскоро сдружение “Светлина, Любов и Единение за България”. Събитието е насрочено да започне на 13 април в 11:00 часа и да продължи до 8 часа на 14 април. Подсигурени са…

Повече...

Хранителни продукти за крайно нуждаещи се от 8 април до 7 май

На 8 април ще отвори временен пункт за раздаване на хранителни продукти от първа необходимост в град Трън. Хранителните продукти са за най-нуждаещите се лица и са закупени от Агенцията за социално подпомагане по Програма „Храни и основно материално подпомагане 2021 – 2027“, съфинансирана от Европейския социален фонд плюс. Пакетите с храни ще включват 15…

Повече...

Шест домакинства от Главановци ще бъдат включени в изследване на семейните бюджети

Шест домакинства в трънското село Главановци ще бъдат включени в наблюдение на домакинските бюджети, съобщиха от отдел “Статистически изследвания – Перник”. В началото на април Националният статистически институт, чрез териториалните статистически бюра в страната, започва провеждането на ежегодното наблюдение на домакинските бюджети в новоизбрани домакинства. То се провежда в Република България от 1953 година и…

Повече...

И тази година “Фестивал на сръчните ръце” в Бусинци

И тази година “Бусинска сръчкотилница” организира “Фестивал на сръчните ръце”. От 28.06 до 30.06 в трите поредни дни ще можем да се насладим на традиционни български занаяти, представени по атрактивен начин. “Нашият фестивал ще съчетае още много интересни занаяти (тук споменаваме само част от тях) и ще представлява куп от демонстарции и ателиета, където ще…

Повече...

“От Трън по-убаво нема” се завръща

Международният фестивал на клубовете за народни танци и любителски ансамбли “От Трън по-убаво нема” се завръща на 15 юни тази година, съобщиха организаторите през фейсбук страницата на фестивала. През последните години поради пандемичната обстановка, провеждането на събитието бе преустановено, за съжаление на любителите на народните танци. 2023 година фестивалът бе обединен с надпяването “С песните…

Повече...

Дядо и внук направиха организацията за Поклади в “Клисурско”

Празникът Сирни Заговезни е бил отбелязан в квартал “Клисурско” в град Трън, съобщи за Zapadno.com Радостслава Стефанова. Честването на народния празник се организира повече от 20 години от бащата на Радостслава. “За кратко традицията беше прекратена покрай КОВИД пандемията, но от миналата година пак се провежда. Винаги се провежда в събота срещу неделя, палим огъня…

Повече...

Деца пресъздадоха обичаи и традиции за Сирни Заговезни

Деца от детска група “Калинка” в детска градина “Ален мак” в град Трън са пресъздали обичаи и традиции, характерни за религиозния празник Сирни Заговезни, съобщиха от детското заведение. В края на работната седмица деца от групата са прескачали импровизиран огън и са се наредили за хамкане. “Наредиха празничната трапеза и с интерес гледаха как се…

Повече...

Жената-трънчанка през погледа на Адам Тарновски

Из книгата „Впечатления от Трънския край“ от Адам Тарновски, mълномощен министър на ПолшаВ пазвите на гордия Руй, край протока на тиха Ерма, из хубавото и чудно приказно Знеполе, навред по тия места ще срещнете снажна, с подчертани и правилно развити форми трънска жена. Нейният чар е неуловим. Тя се освежава от тихия прохладен балкански утринен въздух,…

Повече...
Превод »