Тази събота Бусинска сръчкотилница кани трънчани и гости на общината на Сурва в село Бусинци. За поредна година Стефка Бонева от Сръчкотилницата е инициатор и организатор на трънската детска кукерска група “Преличотине”. Групата се състои от около двадесет деца от две- до дванадесетгодишна възраст, които с желание и радост участват в маскарадните игри с амбицията…
Църквата “Света Петка” в трънския квартал “Баринци” става още по-достъпна до обществото. В първите дни на 2024 година е поставено началото на нещо ново. След като през месец декември миналата година Църковното настоятелство организира духовна беседа с ученици, сега храмът има своя страница в социалната мрежа Фейсбук. Първата публикация е свързана с проведената на 19…
Свети Йоан Кръстител е назоваван още Предтеча, защото предрича идването на Христос на земята и подготвя пътя на месията с проповедите си. Според Евангелието той се прочул като проповедник в Юдея и Галилея. Свети Йоан е започнал да проповядва, когато навършил 30 години. Проповядвал е, че е изпратен от Бога да подготви пътя за идването…
Богоявление е! Йордановден е един от най-големите християнски празници в българския календар. На този ден св. Йоан Кръстител е кръстил Божия син в река Йордан. Българинът вярва, че – както тогава – небето се отваря и Господ изпълнява желания. Според народната традиция с осветената вода се ръси домът, дворът, хамбарите и домовете и оборите с…
Първото ни дарение за 2024 година за библиотеката към народно читалище “Гюрга Пинджурова-1895” в град Трън вече е направено, съобщиха от учреждението. 10 нови книги са дарени от Невена Алексиева. Сред заглавията са “Небесна империя” от Саймън Бел, “Гълъбария” от Стефан Коспартов и “Книжарката от Кентъки” от Ким Мишел Ричардсън. “Пожелаваме на милата ни дарителка…
За себеотрицанието в професията могат да разкажат малцина, предимно хората, работили със свои колеги. А още по-малко са тези, които могат да споделят как работници на ВиК-Трън се справят с авариите по водопреносната мрежа на местата в общината, които се обслужват от дружеството. Повече от 30 години трънчанинът Емил Григоров е бил част от местния…
Коледно-новогодишен банкет събра членовете на пенсионерския клуб в Трън в механа “Хоремаг” в трънското село Зелениград, съобщиха от организацията. Банкетът се провежда навръх Стефановден и с него се отбелязват коледните и новогодишни празници. За веселието са подсигурени две торти, които са подарък от Община Трън и един огромен тутманик от сладкарница в Брезник. На събирането…
В Коледната вечер Дядо Коледа навести трънските деца. На площада в центъра на града се събраха деца и родители, които бяха дочули новината, че Добрия старец ще мине и през в Трън в хода на международното си турне, преди да потегли обратно към Лапландия. Той се появи към шест часа, носeйки на гърба си голям…
Коледна песен от с. Кожинци, Трънско И ти, Петро коледеНаведи ми, Петро коледеДесно крило, Петро коледеДа излетим, Петро коледе ………………………… Да подкарам, коледеСиво стадо, коледеДа намузем,колeдеЧебър млеко, коледе У чебрица, коледеУ ведрица, коледеДа избием, коледеГрутка масло, коледе Да намажем, коледеМлада Бога, коледеИ Божича, коледе! Рубрика: Календар Източник: Вестник Трън
Около 600 пакета с хранителни продукти раздадоха на нуждаещи се хора в общините Брезник и Трън ученици от Интеракт клуб “София-Балкан” към Софийската математическа гимназия “Паисий Хилендарски”, Даренията са събрани по време на кампанията “Купи и дари”, която учениците организират за пореден път. През годините са подпомагани нуждаещи се домакинства от Северозападна България, а тази година за…