Трън > Народ

Легенда за Слишовската могила

Когато на гръко-римския престол в Константинопол царувал Цезар Теодосий II, през 433 год. след Христа един от неговите стратези, на име Стилихон, бил назначен за началник на крепостта Земен, на хълма след моста на Ерма близо до село Ярловци. Крепостта била малка, но с яки стени, а в ъглите ѝ се издигали високи кули за…

Повече...

Трънската библиотека откри 2024 година с 10 дарени нови книги

Първото ни дарение за 2024 година за библиотеката към народно читалище “Гюрга Пинджурова-1895” в град Трън вече е направено, съобщиха от учреждението. 10 нови книги са дарени от Невена Алексиева. Сред заглавията са “Небесна империя” от Саймън Бел, “Гълъбария” от Стефан Коспартов и “Книжарката от Кентъки” от Ким Мишел Ричардсън. “Пожелаваме на милата ни дарителка…

Повече...

Спомени: Трудови подвизи на работниците от трънското ВиК

За себеотрицанието в професията могат да разкажат малцина, предимно хората, работили със свои колеги. А още по-малко са тези, които могат да споделят как работници на ВиК-Трън се справят с авариите по водопреносната мрежа на местата в общината, които се обслужват от дружеството. Повече от 30 години трънчанинът Емил Григоров е бил част от местния…

Повече...

За езика на боговете, завистта и обсебването на обществени средства

Иван Хаджийски: „Една оптимистична теория за българския народ днес може да има обществено значение само доколкото е научна. Днес не може да се буди национално и социално въодушевление с наивни идеализации на българския народ, каквито правеха историята от 1762 година и писанията на Раковски. Днес ще бъде смешно да сочим българския народ като пръв народ…

Повече...

На банкет в Трънско: Баба облече костюм на Дядо Коледа

Коледно-новогодишен банкет събра членовете на пенсионерския клуб в Трън в механа “Хоремаг” в трънското село Зелениград, съобщиха от организацията. Банкетът се провежда навръх Стефановден и с него се отбелязват коледните и новогодишни празници. За веселието са подсигурени две торти, които са подарък от Община Трън и един огромен тутманик от сладкарница в Брезник. На събирането…

Повече...

Дядо Коледа се отби и в нашия град

В Коледната вечер Дядо Коледа навести трънските деца. На площада в центъра на града се събраха деца и родители, които бяха дочули новината, че Добрия старец ще мине и през в Трън в хода на международното си турне, преди да потегли обратно към Лапландия. Той се появи към шест часа, носeйки на гърба си голям…

Повече...

Честито Рождество Христово!

Коледна песен от с. Кожинци, Трънско И ти, Петро коледеНаведи ми, Петро коледеДесно крило, Петро коледеДа излетим, Петро коледе ………………………… Да подкарам, коледеСиво стадо, коледеДа намузем,колeдеЧебър млеко, коледе У чебрица, коледеУ ведрица, коледеДа избием, коледеГрутка масло, коледе Да намажем, коледеМлада Бога, коледеИ Божича, коледе! Рубрика: Календар Източник: Вестник Трън

Повече...

Ученици от СМГ с нова предколедна акция в Трън

Около 600 пакета с хранителни продукти раздадоха на нуждаещи се хора в общините Брезник и Трън ученици от Интеракт клуб “София-Балкан” към Софийската математическа гимназия “Паисий Хилендарски”, Даренията са събрани по време на кампанията “Купи и дари”, която учениците организират за пореден път. През годините са подпомагани нуждаещи се домакинства от Северозападна България, а тази година за…

Повече...

Църквата “Света Петка” в град Трън ще е отворена за коледно-новогодишните празници

Църквата “Света Петка” в трънския квартал “Баринци” ще бъде отворена за вярващите и по време на коледно-новогодишните празници. Това съобщи клисарката Стефанка Витанова. Храмът в квартал “Баринци” ще е отворен за молещи се, въпреки че тази година се очертава почти да няма празнични служби в двете църкви в град Трън. В храм “Свети Николай” се…

Повече...

Днес е Игнажден – началото на Коледните празници

Днес православната църква почита свети Игнатий Богоносец – един от учениците на св. Йоан Богослов. Загинал разкъсан от лъвове по заповед на римския владетел Траян. Игнажден в трънско е познат като “Полажа”. Най-характерен за празника е обичаят “полазване”. От това кой ще влезе първи в къщата на Игнажден се гадае каква ще бъде следващата година….

Повече...
Превод »