Десетки трънчани и гости на град Трън заснеха шествието на три сурвакарски групи и една кукерска група, които се включиха в общинския зимен маскараден празник. По-рано днес в центъра на града се проведе четвъртото издание на зимния маскараден празник. Преди представянето на групите участниците направиха обиколка на площада, която премина по част от главните улици в…
Внушителен общински зимен маскараден празник се проведе в град Трън за четвърта година. Три сурвакарски групи, една кукерска група и танцов състав участваха в празника. В събитието трябваше да се включат още две групи от областите Перник и Благоевград, но не се изявиха пред трънчани и гости на града. Събитието започна в 12 часа и…
Легенда за името на махала “Мучи баба”, записана 1992 г. от Иван Ерулски, журналист и краевед, роден в с. Ерул. „Имало преди много години една стара жена, чудно име имала тя – Гордена. Когато била млада, Гордена се залюбила с един момък от Ерул. Родила момиченце, но тъй като била сираче, не могла да отгледа…
Богойна – изгубеното село “21-ви век в България, макар че времето тук едва ли има значение. За да се ориентирате в селата около Трън, ви трябва или късмет, или много силна интуиция. Защото табели просто липсват. А да стигнете до село Богойна, вече си е чиста проба висш пилотаж. Освен ако не се загубите случайно…
Към 31 декември 2023 година Община Трън няма сключени договори за концесии. Това е записано кратко и ясно в проекта на Стратегия на Община Трън за управлението на общинската собственост за мандат 2023 – 2027 година. За стратегическия документ е насрочено обществено обсъждане, което ще се проведе на 22 февруари. До този срок трънчани и…
Най-ниската температура за страната -38,3 градуса по Целзий е измерена през 1947 година в трънското село Богойна на границата между България и Сърбия. На картата по-долу може да видите как този температурен рекорд се съотнася с данните за останалата част на Европейския съюз: от -52,6 градуса по Целзий в Австрия и Швеция до +1,4 градуса…
В брой 10 от 1902 г. на в-к “Трън” е публикуван своеобразен манифест за състоянието на нацията под надслов “Да изпълним дълга си”. За мото са използвани думите от “Божествена комедия”: Fai il tuo dovere et lascia dir la gente – Изпълни дълга си и нека хортуват хората. Вариант на същата фраза използва и Маркс…
23-годишният Тихомир Цветанов от град Трън спаси Богоявленския кръст от водите на река Ерма навръх Богоявление. Разпятието беше хвърлено от отец Николай около 11 часа от моста на улица “Гочо Гопин” в района на къщата “На кьоше”. Преди ритуала свещеникът извърши водосвет в двора на храм “Свети Николай” и със светена вода поръси вярващи, след…
Началото на периодичния печат в Трън е положено от Д. К. Карадимчев (изписван във всички издавани от него вестници като Карадимчов). На 2-ри януари 1895 г. в собствената му печатница излиза първият брой на в. “Ерма” – малък политически ежеседмичник, издаван и редактиран от Цвятко К. Радков. Предлагал е критически статии и сведения за политически…
През 30-те години на миналия век събирателно дружество “Ерма” полага максимални усилия да организира редовен автомобилен превоз по линията София-Перник-Трън-Стрезимировци-Краище и обратно. За тази цел са закупени модерни за времето си автобуси, които два пъти на ден обхождат селищата, разположени по маршрута, като по този начин подпомагат стопанското и културно “повдигане” на Трънската покрайнина. Снимка:…