Зимният маскараден празник в Трън бе посрещнат радушно от гражданите и надошлите от околните села жители и гости на Трънско, които аплодираха изкуството и нарядите на гостуващите преличотине. Празникът беше съпроводен с музика, тъпани и чинели, както и от чанове от всички калибри и размери, които можеха да се купят от услужливо конвергиралите се за…
За четвърта поредна година в град Трън ще се проведе зимен празник на маскарадните игри. Началото ще бъде поставено на 3 февруари от 12:00 до 14:00 часа на централния градски площад. В проявата ще участват четири сурвакарски групи от Земен, Трън и от пернишките села Черна гора и Велковци. Ще гостуват и кукерските формации от 82-ро…
Обновление на трънския храм “Свети Николай” след вътрешната реставрация ще бъде извършено в края на месец февруари. На обновлението, което по църковните канони е задължително да се извърши, за да може да се служи в църквата, се очаква да пристигне Негово Преосвещенство Белоградчишкия епископ Поликарп, викарий на Софийския митрополит. Той ще оглави архиерейска света литургия….
На 3 февруари 2024 г., град Трън ще бъде домакин на Зимни маскарадни игри. Празникът се провежда за четвърти път, а тази година ще се изявят над 230 участници. Пред Радио София кметът на град Трън Цветислава Цветкова обясни, че Маскарадните игри се провеждат съвместно от Народно читалище „Гюрга Пинджурова 1895“ и общината. „Преди 4…
Кметът на община Трън кани жителите на общината и представители на бизнеса на публично обсъждане на проектобюджета за 2024 г. Обсъждането ще се проведе на 26.01.24 г. (петък) от 13:30 ч. в заседателната зала на общинската администрация гр. Трън. Проектът на бюджета е качен на сайта на Община Трън: Там намираме и поименен списък на…
Общинският маскараден празник „Тайнството на Сурва” ще се проведе в Радомир тази събота (20 януари). Очаква се в него да участват 18 сурвакарски групи, съобщават от общината. Празникът се провежда за 21-ви пореден път и по традиция предшества Международния фестивал на маскарадните игри в Перник. Наред със сурвакарските групи от Перник, Радомир, Петрич, във фестивала ще…
Детска сурвакарска група “Преличотине” – Трън репетира преди местните сурвакарски празници, в които ще участва. Репетицията се състоя в камерната зала на народно читалище “Гюрга Пинджурова-1895” в град Трън пред родители на репетиращите деца. Групата е съставена от около 30 участници и тази година за представяне пред публиката е подготвена нова хореография. Ръководител на детската…
Тази събота Бусинска сръчкотилница кани трънчани и гости на общината на Сурва в село Бусинци. За поредна година Стефка Бонева от Сръчкотилницата е инициатор и организатор на трънската детска кукерска група “Преличотине”. Групата се състои от около двадесет деца от две- до дванадесетгодишна възраст, които с желание и радост участват в маскарадните игри с амбицията…
В Коледната вечер Дядо Коледа навести трънските деца. На площада в центъра на града се събраха деца и родители, които бяха дочули новината, че Добрия старец ще мине и през в Трън в хода на международното си турне, преди да потегли обратно към Лапландия. Той се появи към шест часа, носeйки на гърба си голям…
Коледен мач се организира на стадиона в брезнишкото село Ноевци, съобщиха от футболен клуб “Черногорец”. Мачът е предвиден за 26 декември и е традиционен такъв, който се провежда покрай празниците. “Поради интереса към последното футболно събитие, всички приятели на цар Футбол са поканени на Коледното мачле, което ще се състои на 26 декември (вторник) от…