Трън > Народ

Маскарадното шествие в Трън беше заснето от десетки трънчани и гости на града – СНИМКИ

Десетки трънчани и гости на град Трън заснеха шествието на три сурвакарски групи и една кукерска група, които се включиха в общинския зимен маскараден празник. По-рано днес в центъра на града се проведе четвъртото издание на зимния маскараден празник. Преди представянето на групите участниците направиха обиколка на площада, която премина по част от главните улици в…

Повече...

Видео: За четвърти път трънчани посрещнаха сурвакари и кукери

Внушителен общински зимен маскараден празник се проведе в град Трън за четвърта година. Три сурвакарски групи, една кукерска група и танцов състав участваха в празника. В събитието трябваше да се включат още две групи от областите Перник и Благоевград, но не се изявиха пред трънчани и гости на града. Събитието започна в 12 часа и…

Повече...

Видео: Кукерският празник в Трън завърши с преличотинско хоро

Зимният маскараден празник в Трън бе посрещнат радушно от гражданите и надошлите от околните села жители и гости на Трънско, които аплодираха изкуството и нарядите на гостуващите преличотине. Празникът беше съпроводен с музика, тъпани и чинели, както и от чанове от всички калибри и размери, които можеха да се купят от услужливо конвергиралите се за…

Повече...

Зимният маскараден празник се открива днес

За четвърта поредна година в град Трън ще се проведе зимен празник на маскарадните игри. Началото ще бъде поставено на 3 февруари от 12:00 до 14:00 часа на централния градски площад. В проявата ще участват четири сурвакарски групи от Земен, Трън и от пернишките села Черна гора и Велковци. Ще гостуват и кукерските формации от 82-ро…

Повече...

Вярващите отново ще се молят в църквата “Свети Николай”

Обновление на трънския храм “Свети Николай” след вътрешната реставрация ще бъде извършено в края на месец февруари. На обновлението, което по църковните канони е задължително да се извърши, за да може да се служи в църквата, се очаква да пристигне Негово Преосвещенство Белоградчишкия епископ Поликарп, викарий на Софийския митрополит. Той ще оглави архиерейска света литургия….

Повече...

Зимни маскарадни игри в Трън ’24

На 3 февруари 2024 г., град Трън ще бъде домакин на Зимни маскарадни игри. Празникът се провежда за четвърти път, а тази година ще се изявят над 230 участници. Пред Радио София кметът на град Трън Цветислава Цветкова обясни, че Маскарадните игри се провеждат съвместно от Народно читалище „Гюрга Пинджурова 1895“ и общината. „Преди 4…

Повече...

Пътят до Ерул – трънската “Мучи баба”

Легенда за името на махала “Мучи баба”, записана 1992 г. от Иван Ерулски, журналист и краевед, роден в с. Ерул. „Имало преди много години една стара жена, чудно име имала тя – Гордена. Когато била млада, Гордена се залюбила с един момък от Ерул. Родила момиченце, но тъй като била сираче, не могла да отгледа…

Повече...
Bogoina-Petachinci

Да оставиш следа дори там, където път няма

Богойна – изгубеното село “21-ви век в България, макар че времето тук едва ли има значение. За да се ориентирате в селата около Трън, ви трябва или късмет, или много силна интуиция. Защото табели просто липсват. А да стигнете до село Богойна, вече си е чиста проба висш пилотаж. Освен ако не се загубите случайно…

Повече...

“Преличотине” дефилират в Радомир

Общинският маскараден празник „Тайнството на Сурва” ще се проведе в Радомир тази събота (20 януари). Очаква се в него да участват 18 сурвакарски групи, съобщават от общината. Празникът се провежда за 21-ви пореден път и по традиция предшества Международния фестивал на маскарадните игри в Перник. Наред със сурвакарските групи от Перник, Радомир, Петрич, във фестивала ще…

Повече...

Трънските сурвакари “Преличотине” репетират – ВИДЕО

Детска сурвакарска група “Преличотине” – Трън репетира преди местните сурвакарски празници, в които ще участва. Репетицията се състоя в камерната зала на народно читалище “Гюрга Пинджурова-1895” в град Трън пред родители на репетиращите деца. Групата е съставена от около 30 участници и тази година за представяне пред публиката е подготвена нова хореография. Ръководител на детската…

Повече...