Представители на политическа партия “Има такъв народ” ще дойдат в Трън за второто отчетно събрание, което организират общинските съветници в опозиция на 23 февруари (петък) от 12.00 до 14.00 ч. в зала “ЕкоМилк” на НЧ “Гюрга Пинджурова 1895”. Срещата се организира от съветниците, за да разкажат на трънчани какво са свършили от началото на годината…
Благотворителността и помощта не трябва да се случват само по празници. Семейството в нужда от Драговци получи електроуредите, от които се нуждаеше спешно – електрическа печка и хладилник. Благодарим за съдействието на “Бусинска сръчкотилница”, Крум Томов, Мартин Първанов, Борис Ангелов и на дамата, която дари печката, но поиска да запази анонимност! Не на последно място…
Дарителската кампания “Трънската Коледа”, която бе подновена миналата година от доброволци, събра 5800 лв. Организаторите решиха да купят дърва за огрев, с които да подпомогнат домакинства в нужда, вместо да раздават пакети с хранителни продукти, каквито и други организации раздаваха на територията на общината. Крум Томов, който е един от организаторите заедно със “Сдружение България…
Община Трън организира обществено обсъждане на Проект на Стратегия на Община Трън за управлението на общинската собственост за мандат 2023-2027 г. Община Трън кани трънчани да вземат участие в общественото обсъждане, което ще се проведе на 22.02.2024 г. (четвъртък) от 10.00 часа, в заседателната зала на Община Трън. Проектът на Стратегия на Община Трън за…
Вчера Народно читалище “Гюрга Пинджурова – 1985” отбеляза празника на лозарите и винопроизводителите “Трифон Зарезан”, като служители подрязаха лозата на терасата на кафе-аперитив “Сайман”. Кирил Марков демонстрира пред събралите се деца как трябва да се подреже лозето, за да подкара млади филизи и да даде богат плод. Любителят-историк призова: “Да уважим Св. Трифон! Да си…
Петимата общински съветници, които са опозиция на управляващото мнозинство в Общинския съвет на Трън, канят жителите на общината на среща-отчет. На нея народните избраници ще разкажат за свършената работа от началото на годината, ще споделят бъдещите си идеи и ще потърсят обратна връзка от местното население. Бойка Григорова, Борис Ангелов, Мартин Томов, Симеон Иванов и…
Община Трън уведомява всички правоимащи, че съгласно чл. 111, ал. 7 от Закона за горите подаването на заявления до кмета на населеното място за включване в списъка на физическите лица, имащи право на закупуване на дърва за огрев по преференциални цени, е до 31 март 2024 г. Общото количество дървесина, което едно домакинство може да…
Зимният маскараден празник в Трън бе посрещнат радушно от гражданите и надошлите от околните села жители и гости на Трънско, които аплодираха изкуството и нарядите на гостуващите преличотине. Празникът беше съпроводен с музика, тъпани и чинели, както и от чанове от всички калибри и размери, които можеха да се купят от услужливо конвергиралите се за…
Председателят на Общински съвет гр. Трън свиква редовно заседание на 07.02.2024 г. (сряда) от 14.00 ч. в заседателната зала на Община Трън. Изглежда, общинските съветници ще имат доста работа, тъй като дневният ред на заседанието е от деветнайсет точки. Сред тях са: приемане на бюджета на Община Трън за 2024 г.; Отчет за състоянието на…
Легенда за името на махала “Мучи баба”, записана 1992 г. от Иван Ерулски, журналист и краевед, роден в с. Ерул. „Имало преди много години една стара жена, чудно име имала тя – Гордена. Когато била млада, Гордена се залюбила с един момък от Ерул. Родила момиченце, но тъй като била сираче, не могла да отгледа…