Трън > Народ > Бит и душевност

“От Трън по-убаво нема” се завръща

Международният фестивал на клубовете за народни танци и любителски ансамбли “От Трън по-убаво нема” се завръща на 15 юни тази година, съобщиха организаторите през фейсбук страницата на фестивала. През последните години поради пандемичната обстановка, провеждането на събитието бе преустановено, за съжаление на любителите на народните танци. 2023 година фестивалът бе обединен с надпяването “С песните…

Повече...

Дядо и внук направиха организацията за Поклади в “Клисурско”

Празникът Сирни Заговезни е бил отбелязан в квартал “Клисурско” в град Трън, съобщи за Zapadno.com Радостслава Стефанова. Честването на народния празник се организира повече от 20 години от бащата на Радостслава. “За кратко традицията беше прекратена покрай КОВИД пандемията, но от миналата година пак се провежда. Винаги се провежда в събота срещу неделя, палим огъня…

Повече...

Деца пресъздадоха обичаи и традиции за Сирни Заговезни

Деца от детска група “Калинка” в детска градина “Ален мак” в град Трън са пресъздали обичаи и традиции, характерни за религиозния празник Сирни Заговезни, съобщиха от детското заведение. В края на работната седмица деца от групата са прескачали импровизиран огън и са се наредили за хамкане. “Наредиха празничната трапеза и с интерес гледаха как се…

Повече...

Жената-трънчанка през погледа на Адам Тарновски

Из книгата „Впечатления от Трънския край“ от Адам Тарновски, mълномощен министър на ПолшаВ пазвите на гордия Руй, край протока на тиха Ерма, из хубавото и чудно приказно Знеполе, навред по тия места ще срещнете снажна, с подчертани и правилно развити форми трънска жена. Нейният чар е неуловим. Тя се освежава от тихия прохладен балкански утринен въздух,…

Повече...

НЧ “Гюрга Пинджурова 1895″ и фондация “ПИНК” поднесоха мартеници

Институции в град Трън изненадани от неочаквани посетители навръх 1 март. Местното народно читалище “Гюрга Пинджурова-1895” и фондация “ПИНК” са посетили голяма част от институциите в града, за да завържат на работещите в тях мартеници. “Народно Читалище Гюрга Пинджурова и PINK Foundation ви желаят да сте румени, засмени, да сте здрави и благословени! Бял и…

Повече...

Баба Марта дойде на изложба-базар за мартенички

Вчера на площада в Трън бе проведена изложба-базар за мартенички. В нея по традиция се включиха местните институции – ОДЗ “Ален Мак”, СУ “Гео Милев”, ЦОП “Дъга”, пенсионерският клуб и сръчни майки с децата си. Хората имаха възможност да си закупят ръчно изработени мартеници, както и сувенири за предстоящия 1 март. Усмихнатите дами от пенсионерския…

Повече...

Мъж е пострадал при семеен скандал в гр. Трън

На 21 февруари късно вечерта е подаден сигнал на тел. 112 за скандал между мъж и жена, живеещи на семейни начала в крайграничния град. При разправията е пострадал 42-годишният представител на силния пол, който бил наранен с нож в областта на лявото бедро от 41-годишната му нежна половинка. По първоначални данни е изяснено, че жената…

Повече...

“Преличотине” получиха паметен колаж от „Сурвакариада“

За втора година детската сурвакарска група “Преличотине” от Трън се включва в младежкото маскарадно дефиле „Сурвакариада“, което е част от програмата на международния маскараден фестивал “Сурва” в Перник. В тържествената зала на Минната дирекция бяха връчени наградите на ученическите групи, отличени в младежкото маскарадно дефиле „Сурвакариада“ ‘2024. В него тази година взеха участие над 1…

Повече...

Да бъдем състрадателни по всяко време!

Благотворителността и помощта не трябва да се случват само по празници. Семейството в нужда от Драговци получи електроуредите, от които се нуждаеше спешно – електрическа печка и хладилник. Благодарим за съдействието на “Бусинска сръчкотилница”, Крум Томов, Мартин Първанов, Борис Ангелов и на дамата, която дари печката, но поиска да запази анонимност! Не на последно място…

Повече...

Трънската Коледа подкрепи над десет домакинства

Дарителската кампания “Трънската Коледа”, която бе подновена миналата година от доброволци, събра 5800 лв. Организаторите решиха да купят дърва за огрев, с които да подпомогнат домакинства в нужда, вместо да раздават пакети с хранителни продукти, каквито и други организации раздаваха на територията на общината. Крум Томов, който е един от организаторите заедно със “Сдружение България…

Повече...
Превод »