Внушителен общински зимен маскараден празник се проведе в град Трън за четвърта година. Три сурвакарски групи, една кукерска група и танцов състав участваха в празника. В събитието трябваше да се включат още две групи от областите Перник и Благоевград, но не се изявиха пред трънчани и гости на града. Събитието започна в 12 часа и…
Легенда за името на махала “Мучи баба”, записана 1992 г. от Иван Ерулски, журналист и краевед, роден в с. Ерул. „Имало преди много години една стара жена, чудно име имала тя – Гордена. Когато била млада, Гордена се залюбила с един момък от Ерул. Родила момиченце, но тъй като била сираче, не могла да отгледа…
Богойна – изгубеното село “21-ви век в България, макар че времето тук едва ли има значение. За да се ориентирате в селата около Трън, ви трябва или късмет, или много силна интуиция. Защото табели просто липсват. А да стигнете до село Богойна, вече си е чиста проба висш пилотаж. Освен ако не се загубите случайно…
23-годишният Тихомир Цветанов от град Трън спаси Богоявленския кръст от водите на река Ерма навръх Богоявление. Разпятието беше хвърлено от отец Николай около 11 часа от моста на улица “Гочо Гопин” в района на къщата “На кьоше”. Преди ритуала свещеникът извърши водосвет в двора на храм “Свети Николай” и със светена вода поръси вярващи, след…
Представяме ви видео от обсъжданията на постоянните комисии при Общински съвет Трън. Темите са План-сметката за битовите отпадъци; промени в бюджета на Община Трън; одобряване на партньорство на община Трън с АСП по процедура за директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ и изменения на решения във връзка с предоставени земеделски земи от Общинска служба по…
Вчера на сайта на Община Трън бе качен протоколът от последното заседание на Общинския съвет на 14.12.23 г. От него става ясно, че има промяна в състава на половината от постоянните комисии. С шест гласа “за” и пет “въздържали се” е приет Отчетът по изпълнение на бюджета и сметките за средства от ЕС на Община…
“Въпреки тежките пътни и метеорологични условия около 70 човека се включиха в зимното изкачване на връх Руй” – съобщават от Трънското туристическо дружество. “Времето беше сурово, но въпреки че от върха нямаше никаква видимост, красотата беше навсякъде около нас. След върха се отбихме до Хижа Руй. Част от групата остана да нощува в уютната и…
Депутатите отхвърлиха предложението за актуализация на данъчните оценки на имотите, според което при отчетено сумарно изменение с над 10 на сто на индексите за закупуване на нови и съществуващи жилища за двугодишен период, базисната данъчна стойност в левове на квадратен метър се актуализира, считано от следващата година. Това стана при гласуването на второ четене на…
Двата тома на книгата “Българите” представи пред жители и гости на град Трън професор Владко Иванов, който е автор на изданията. Представянето се състоя на 8 декември в зала “Екомилк” в народно читалище “Гюрга Пинджурова-1895”, предаде репортер на Zapadno.com. Председателят на читалището Сашка Иванова отправи кратко приветствие към присъстващите в залата трънчани и гости на…
15-метровата елха пред Белия дом във Вашингтон е джудже в сравнение с 24-метровия гигант в Трън.