Дарителската кампания “Трънската Коледа”, която бе подновена миналата година от доброволци, събра 5800 лв. Организаторите решиха да купят дърва за огрев, с които да подпомогнат домакинства в нужда, вместо да раздават пакети с хранителни продукти, каквито и други организации раздаваха на територията на общината. Крум Томов, който е един от организаторите заедно със “Сдружение България…
Вчера Народно читалище “Гюрга Пинджурова – 1985” отбеляза празника на лозарите и винопроизводителите “Трифон Зарезан”, като служители подрязаха лозата на терасата на кафе-аперитив “Сайман”. Кирил Марков демонстрира пред събралите се деца как трябва да се подреже лозето, за да подкара млади филизи и да даде богат плод. Любителят-историк призова: “Да уважим Св. Трифон! Да си…
По четири показателя област Перник е на едно от последните места от всички региони в страната. Това показва отчет за 2022 година за изпълнение на Актуализираната национална стратегия за демографско развитие на населението в Република България (2012 – 2030 година). Отчетът е изготвен от Министерство на труда и социалната политика, а източник на данните е…
Предлагаме видеозапис на пренията по отчета за 23-та и бюджета за 24-та. Рубрика: Репортажи
Десетки трънчани и гости на град Трън заснеха шествието на три сурвакарски групи и една кукерска група, които се включиха в общинския зимен маскараден празник. По-рано днес в центъра на града се проведе четвъртото издание на зимния маскараден празник. Преди представянето на групите участниците направиха обиколка на площада, която премина по част от главните улици в…
Внушителен общински зимен маскараден празник се проведе в град Трън за четвърта година. Три сурвакарски групи, една кукерска група и танцов състав участваха в празника. В събитието трябваше да се включат още две групи от областите Перник и Благоевград, но не се изявиха пред трънчани и гости на града. Събитието започна в 12 часа и…
Легенда за името на махала “Мучи баба”, записана 1992 г. от Иван Ерулски, журналист и краевед, роден в с. Ерул. „Имало преди много години една стара жена, чудно име имала тя – Гордена. Когато била млада, Гордена се залюбила с един момък от Ерул. Родила момиченце, но тъй като била сираче, не могла да отгледа…
Богойна – изгубеното село “21-ви век в България, макар че времето тук едва ли има значение. За да се ориентирате в селата около Трън, ви трябва или късмет, или много силна интуиция. Защото табели просто липсват. А да стигнете до село Богойна, вече си е чиста проба висш пилотаж. Освен ако не се загубите случайно…
Към 31 декември 2023 година Община Трън няма сключени договори за концесии. Това е записано кратко и ясно в проекта на Стратегия на Община Трън за управлението на общинската собственост за мандат 2023 – 2027 година. За стратегическия документ е насрочено обществено обсъждане, което ще се проведе на 22 февруари. До този срок трънчани и…
Най-ниската температура за страната -38,3 градуса по Целзий е измерена през 1947 година в трънското село Богойна на границата между България и Сърбия. На картата по-долу може да видите как този температурен рекорд се съотнася с данните за останалата част на Европейския съюз: от -52,6 градуса по Целзий в Австрия и Швеция до +1,4 градуса…